La Princesse Pandora vient d'être dépossédée de son royaume par le grand vizir Huz. Celui-ci redoute une revanche de la belle, alors qu'elle ne rêve que d'aventures et de voyages. C'est durant l'un de ceux-ci qu'elle rencontre deux sympathiques baroudeurs aux pouvoirs étranges, Sylvin et Lyzgry. Sur fond de trahisons et de course au pouvoir, entre situations cocasses et quiproquos, Pandora, Sylvin et Lyzgry vont affronter les implacables tueurs de l' Hydre Noire commandités par Huz, le régent fou...